Afghan Translation provides

Dari, Pashto & Rare Languages Translation, Transcription & Interpreting

Do you need quick and reliable translation services for your documents into or from Dari and Pashto languages? We help both direct clients and other translation companies in translating their content into rare and hard to find languages. With us you will have access to the largest and most competent network of translators for Dari and Pashto Language. Let’s talk now and solve your translation challenge.

First Name

Last Name

Company

Service Type

File Upload

Source Language

Target Language

Message

Professional Language Services

Afghan Translation Service is your turnkey solution provider for all your Dari and Pashto translation requirements. We also support a variety of other emerging and low resource languages. Reach out today to learn more.

Our Services Our Services

Translation Service

We provide professional translation services for Dari and Pashto, as well as other languages. Our professional Dari and Pashto translation services are accredited and certified under ISO-17100:2015 standard.

Transcription Service

We support a variety of file formats and output formats for transcription of audio and video content. Besides Dari and Pashto transcription service, we also support a variety of languages that are low resource.

Wholesale LSP Services

Do you work for a translation company that needs to fulfill orders for English to Dari translation? Do you find it challenging to find the right resources for English to Pashto translation? Do you struggle with rare African or Asian languages? Let us help. Afghan Translation Service offers wholesale business plans for translation companies that […]

Virtual Remote Interpreting (VRI)

Afghan Translation Service offers Dari and Pashto interpreting services via its virtual remote interpreting platform using both video and voice-based (telephone) modes. With a special focus on immigrants and community interpreting our VRI solution is competitive, accessible and convenient.

Specialized Services with World Class Customer Service

Latest translation tools and technology
Experts in translation of Dari, Pashto & rare languages
Proudly Canadian with North American business ethics
Customer-needs focused
Competitive and affordable

8700

Satisfied Clients

12500

Project Completed Annually

Results driven language services for solving complex communication challenges.

Get a Quote

First Name

Last Name

Company

Service Type

Source Language

Target Language

Message

File Upload

BY CLICKING THE "SEND" BUTTON, YOU ARE AGREEING TO THE AFGHAN TRANSLATION SERVICE, TERMS OF USE AND PRIVACY POLICY

Domain Experience

Afghan Translation Service offers translation services in its core fields of expertise including technical, healthcare, legal, non-profit, and education sectors. We also offer on-demand translation services for industries and domains that fall outside of our core practice. We ensure we follow the terminology and styles unique to the industry and specialization of the source text. Our translators have the training and inside industry experience to deliver consistent texts that result in great user experience.

Global Perspective

Afghan Translation Service is based in North America and works with translators and reviewers that are based in Canada, US, Europe and other countries. Our translators for Dari, Pashto and other difficult to find languages are all trained to deliver professional and superior quality translation. With clients based in the US, Canada and Europe, Afghan Translation Service offers its language services around the clock.

Supported Formats

What We Translate

Documents

Software

Manuals

Websites

Contracts

XLIFF files

XML docs

Linguistic Capabilities

Dari translation

Dari, also known as Afghan Farsi, is one of the two official languages in Afghanistan. English to Dari translation is not a straightforward process given the lack of alignment between the two languages. Dari language spoken in Afghanistan is grammatically and structurally different from the Farsi language spoken by citizens of Iran. Afghan Translation Service offers professional English to Dari translation and vice versa carried out by university-trained native linguists that live and breathe the language. Contact us today for an English to Dari translation of your material today.

Pashto Translation

Pashto is the second official language of Afghanistan, also spoken by a large community of speakers in Pakistan’s Khyber Pukhtonkhwa province. English to Pashto translation is tricky because terminology differences between the languages makes direct translation and context delivery somewhat difficult. Afghan Translation Service employs professional English to Pashto translators for translation of content for use by immigrants, non-profit operations and much more. Reach out today and let us know your requirements to start the process of translating your content from English into Pashto.

Rare languages

In addition to translation from English to Dari and Pashto, Afghan Translation Service also offers professional translation in other languages including different dialects of Arabic, Kurdish, Somali, Amharic and many other African, Asian and Middle Eastern languages. All our translators for these languages are based in the country where these languages are spoken. Get in touch with us today to learn how Afghan Translation Service can save you time and money with translation into rare languages.

Quality & Excellence

The Afghan Translation Service has achieved the prestigious ISO:17100-2015 certification from the Austrian Standards Institute. This seal of certification entails a rigorous audit of our processes to ensure compliance with the requirements of the standard in place. As the only firm certified under ISO standards that specializes in translation of content into and from the languages of Afghanistan, we follow a strict process to ensure our Dari and Pashto translation output is of the highest quality and ready for print. ZeeshanOnline

The Afghan Translation Service Difference

North American Business Ethics
Errors and Omissions Insurance
ISO 17100:2015 Certified
EST Timezone
Dedicated account managers
Wholesale LSP pricing
All major CAT tools supported
Integration with LSP MT & TM platforms
Flexible billing options
Easy and flexible payment methods
On demand resources on your platform or offline
Committed to long term business

Solving Unique & Complex Challenges

Do you need to translate documents from Dari to English quickly? Does your organization have a challenge communicating with the immigrant population? Do you find that translation into emerging immigrant languages take a big chunk of your communications budget?

If the answer to the above questions is yes, then let us help you achieve your translation goals. Call us today to learn more how we can collaborate.

Dari And Pashto Language Solutions

Professional Translation Services

Language is a convention in exchanging ideas and promises. Accurate translation must pass professional human judgement to be considered for use in the planned context and domain. Afghan Translation Service offers professional Dari and Pashto translation services, carried out by competent and experienced translators with industry expertise. In addition, every translated sentence is subjected to rigorous quality control in the form of editing and proofreading by another senior translator.

Machine Translation & Post Editing

If you are dealing with large volumes of texts in form of social media posts, email messages or even domain specific type of text such as product manuals, interview transcripts or employee instructions, we can leverage machine translation technology to process vast volumes of text in a short span of time. This output can be combined with our professional post-editing, also available as a separate service, to ensure the final translation product is free of errors and communicates the right meaning and context.

Dari & Pashto Transcription at Scale

Afghan Translation Service offers a unique experience in transcription of audio and video material containing Dari, Pashto or other rare and hard to find languages. With a 100% professional transcription process, you can be sure that your transcripts are always accurate, correct and on time. We provide both monolingual and translated transcripts. Get in touch today to start your Dari and Pashto transcription project.

Let Us Professionally Connect You With Your Foriegn Speaking Audience

Approved Dari and Pashto translation supplier for Government of Canada since 2007
Expert in translation of Obamacare insurance collateral
Supplier for translation services to multiple UN agencies since 2006
Developed many machine translation engines for global LSPs
Translated numerous banking and financial policies and documents

WE ARE AFGHAN TRANSLATION

8700

Our Satisfied Clients

WE ARE EXPERTS

Industry Recognition as Experts for Dari and Pashto Translation Services

Afghan Translation Service is a reputable and respected language services provider with a rich history in the translation and localization industry. It has been and continues to be a member of the Association of Language Companies in the United States since 2007. We are also partners with many international NGOs, language services providers and global associations where we contribute to the improvement of the industry, working conditions, uplifting of end users’ experience and support to the profession.

We mak it easy for you to translate your content into Dari, Pashto and other languages

North America based, registered in Ontario Canada
Payment Support in Canada and US
Support USD, CAD and EUR for payment
No minimum fees for repeat orders
Efficient invoicing and accounts receivable
Multiple payment methods
Credit based relationship, payment upon approval of translation work for long term customers